牦影
类乌齐的牦牛,那身姿
漫步在高原的旷野上,
我惊赞这坚韧;
力量如岳,我惊赞
牦牛与草原之间的深沉眷恋,
它们之间心息相通。
我甚至能够感受
奔腾的河流与广袤的土地之间的交融,
它水中流淌着某种对滋养的感恩
我始终无法参透的
是这群牛,它们承载一切
并且已成为高原的灵魂
牛韵
类乌齐的牦牛,那神韵
烙印在藏东的记忆中,
我痴迷这风采;
信仰如光,我痴迷
牦牛角与星辰之间的神秘对话,
它们之间彼此呼应。
我甚至可以领会
悠扬的牧歌与连绵的山脉之间的共鸣,
它声中蕴含着某种对安宁的祈望
我永远难以捉摸的
是这种韵,它萦绕一切
并且已成为藏地的歌谣