《春游桂林》

《桂林春游》

草稿

潜虬逸韵姿，飞鸿踏春声。

薄宵冠云浮，漓江幽渊沉。

脩业智所拙，田耕力不任。

耳聆漓水澜，极目眺峰嵚。

初春革余风，新阳改冬阴。

池溏生春草，园柳禽变鸣。

修改后作品

潜虬[1]呈逸韵，飞鸿[2]振春声。

薄暮冠云霭[3]，漓江映渊澄[4]。

修业[5]才见拙，耕耘[6]力未能。

耳听漓水漾[7]，极目[8]望峰嶒[9]。

初春除旧迹，新日换冬阴[10]。

池塘萌[11]春草，园柳鸟争鸣。

关键词解释：

潜虬[1]：虬龙，通常象征隐逸者或深藏不露的力量。

飞鸿[2]：飞翔的大雁，常用来象征春天的到来或信息的传递。

冠云霭[3]：笼罩在云雾之中，形容景色朦胧美丽。

漓江[4]：位于中国广西桂林的一条河流，指诗人所在的地方。

渊澄[5]：深渊的清澈，象征清澈透明的心境或环境。

修业[6]：努力学习，提高学业。

耕耘[7：耕种田地，这里指辛勤工作或努力生活。

漾[8]：波动，这里指漓江的波涛。

极目[9]：用尽目力远望。

嶒[10]：山峰重叠，高耸入云的样子。

冬阴[11]：冬天的阴霾或寒冷。

萌[12]：草木发芽，象征新生和生机。

译文： 潜藏在水中的虬龙散发着脱俗的韵致，展翅高飞的鸿雁带来了春天的声音。傍晚时分云雾笼罩了群山，清澈的漓江水映出了深不见底的渊潭。要想修学立业，却才疏学浅；想耕耘劳作，却力不胜任。听着那漓水潺潺荡漾的声音，极目远望山峰重叠。初春时节，万物更新，冬日的阴霾一扫而光。池塘边开始萌发出春草，园中的柳树上鸟儿在竞相鸣叫。

逐句释义：

这首诗中的关键词"潜虬"、"飞鸿"、"漓江"、"修业"、"耕耘"、"漓水漾"、"峰嶒"、"初春除旧迹"、"新日换冬阴"、"池塘萌春草"和"园柳鸟争鸣"在这首诗中都寓意深远。

"潜虬呈逸韵，飞鸿振春声。"

这句诗描绘了一幅生动的画面，蛰伏的龙（潜虬）展现出它的飘逸韵味，飞翔的大雁（飞鸿）带来了春天的声音。这里的"潜虬"和"飞鸿"都是象征，代表着潜在的力量和新的开始。

"薄暮冠云霭，漓江映渊澄。" 这句诗描绘的是傍晚时分，云雾缭绕，漓江的水面映照出深邃的清澈。这里的"漓江"象征着清澈的心灵和深沉的思考。

"修业才见拙，耕耘力未能。"

这句话表达的是在学习（修业）的过程中，才发现自己的不足（见拙），而在努力（耕耘）的过程中，也感到自己的无力（力未能）。

"耳听漓水漾，极目望峰嶒。"

这句诗描绘的是耳朵听着漓江的波涛声，眼睛远眺着高耸的山峰（峰嶒）。这里象征着倾听自然的声音，向往高远的目标。

"初春除旧迹，新日换冬阴。"

这句话表达的是初春时节，旧日的痕迹被消除，新的阳光替换了冬日的阴霾。这里象征着新的开始和希望。

"池塘萌春草，园柳鸟争鸣。"

最后这句诗描绘的是池塘边开始生长的春草，园中的柳树间鸟儿在欢快地鸣叫。这里象征着生机和活力。

整首诗通过描绘自然景象和象征手法，表达了诗人对自然、生活、学习等主题的深刻思考和感悟。

赏析：潜藏在水中的虬龙（可能象征着深藏不露的才华或力量）散发着超凡脱俗的韵致，而展翅飞翔的大雁则带来了春天的声音，预示着新生和希望。当傍晚的云雾笼罩了群山，清澈的漓江水则映照出深不见底的渊潭，给人一种深邃而神秘的感觉。

接着，作者表达了自己在修学立业和耕耘劳作方面的不足，感到自己的才学和力量都还不够。但是，他并没有被这些困扰住，而是转向欣赏周围的自然景色，听那漓水轻轻荡漾的声音，极目远眺那重重叠叠的山峰。

初春时节，旧的痕迹被新的生机所取代，冬日的阴霾被新的阳光所驱散。池塘边开始萌发出嫩绿的春草，园中的柳树上鸟儿也在欢快地鸣叫，一切都充满了希望和活力。

总的来说，这首诗表达了一种超脱世俗、向往自然、追求内心平静和宁静的意境。