《于飞乐·咏梅》

作者： 幸福帅气哥【原创】 2024-05-04

《于飞乐·咏梅》

作者：幸福帅气哥

傲骨琼肌，

冷香浮韵横斜。

天然标格堪夸。

似东君，

施巧手，

剪雪裁霞。

罗浮高士，

向月下、独占年华。

试想当时，

孤山君复，

春逢此际谁家。

对清尊，

倾渌酒，

醉脸红遮。

更何须要，

铜香炉、宝鼎煎茶。

译文：

梅花有着高傲的骨气和美丽的花瓣，她的冷香和独特的韵味让人难以忘怀。她像天生丽质的仙子，让人赞叹不已。它就像是春神施展了精巧的手艺，剪了雪花，又裁剪了彩霞。罗浮山的高士（指的是梅花），在月光下独自享受着春天的美好。

试想一下，那时的孤山（指杭州的孤山，是赏梅的胜地），梅花盛开的时候，在美好的春天里，林逋能和谁相遇？面对着酒杯，倾倒着美酒，微醉的红晕遮住了脸颊。又何需用铜香炉熏香，宝鼎来煎茶，只要有梅花相伴，就已经足够美好了。

0 阅读

推荐